国王頌徳碑

二つの碑文の左側、国王頌徳（しょうとく）碑。

こちらはタイトルのみ平仮名で、あとは漢文です。

「首里おきやかもいかなしの御代に、

ミやこよりち金丸ミこしミ玉のわたり申候時に

たて申候ひのもん」

（首里の尚真王の代に、宮古より治金丸と真珠が渡った時に建てた碑文）

とあります。

漢文を書いたのは禅僧・仙岩和尚。彼の提案により、

この時期から殉死を廃止したことが記されています。